ARAUDIA / REGLAMENTO / REGLEMENT GENERAL
Article 1
L’association ODYSSEA organise une épreuve femme/homme pédestre de
5kms et 10kms ainsi qu’une course enfants de 1km dans la ville de St-
Jean-de-Luz le samedi 23 juin 2012.
Article 2
Les départs et arrivées s’effectueront en centre ville, Place Louis XIV.
9h30 départ de la course enfants 1km et relais parents-enfants.
10h30 départ de la course 5kms et 10kms marche/course.
La course ODYSSEA St-Jean-de-Luz étant exclusivement réservée aux
participants dûment inscrits, les accompagnateurs sont interdits sur le
parcours pendant le temps de course.
Article 3
Les inscriptions s’effectuent selon les conditions suivantes :
-Par Courrier: avant le 20 juin 2012 (cachet de la Poste faisant foi)
(Bulletin d’inscription téléchargeable sur www.odyssea.info)
ODYSSEA ORGANISATION
c/o Mme HARRETCHE
15 allée Potorroa
64500 St-Jean-de-Luz
Renseignements : 06 87 74 54 10
– Sur internet :
www.odyssea.info
Inscriptions en ligne possibles jusqu’au mercredi 20 juin 2012 22H30.
Sur place :
Sur le village Place Louis XIV le samedi 23 juin à partir de 8H00
-Tarifs d’inscription :
Course enfants (1km) 3 euros
Relais Parents-Enfants 6 euros
5 km 9 euros
10 km 12 euros
Un tarif famille (réduction de 1 euro pour chaque participant à la course
famille), sera appliqué à partir de trois inscrits d’une même famille,
résidant à la même adresse.
Aucun remboursement ne sera effectué en cas d’absence.
-Limite d’âge :
1 km : entre 5 et 10 ans.
5 kms : allure libre, à partir de 11 ans.
10kms : course chronométrée à partir de 16 ans.
Article 4
Ces courses pédestres étant ouvertes aux licenciés comme aux non
licenciés, lors de l’inscription, il y a lieu de remettre :
POUR LE 10Kms :
Pour les licenciés de la FF Athlétisme, Triathlon, UFOLEP athlétisme: la
copie de la licence en cours de validité.
Pour les licenciés d’une autre fédération sportive et pour les non
licenciés : un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la
course à pied en compétition, daté de moins de 1 an ou sa photocopie que
l’organisation conservera.
POUR LE 5 KM et la course enfants :
Les participants n’étant ni chronométrés, ni classés, le certificat médical
n’est pas obligatoire
Les moins de 18 ans devront remettre en outre une autorisation
parentale.
Le parent responsable autorise le transfert à l'hôpital par un
service d’urgence (Pompiers, SAMU etc…) pour que puisse être
pratiquée, en cas d'urgence, toute hospitalisation, intervention
chirurgicale, y compris une anesthésie, sur son enfant.
Sans présentation de ces documents, les participants ne pourront pas
participer à l’épreuve.
Article 5
Les personnes participent à la compétition sous leur propre et exclusive
responsabilité en cas de vol(s), perte(s), ou détérioration(s) d’objets,
comme en cas d’accident ou défaillance consécutifs à un mauvais état de
santé, ou encore en cas de non-respect du Code de la Route ou du
présent règlement.
Article 6
L’association Odysséa dans le cadre de cette épreuve pédestre, a
contracté une assurance couvrant les risques de responsabilité civile des
organisateurs, des bénévoles et des participants.
Article 7
La course du 10 km fera l’objet d’un chronométrage et d’un classement
scratch uniquement (garanti sur les 150 premiers). Ce classement fera
l’objet d’une publication, tant sur Internet que sur tout média au choix de
l’organisateur.
Les participants du 1km, du 5kms et du 10kms se verront attribuer un
dossard (obligatoire pour prendre le départ des épreuves) mais aucun
classement ne sera produit.
Article 8
Le temps de course maximum est de 1 h30 pour le 10 km.
La course ODYSSEA St-Jean-de-Luz est exclusivement réservée aux
participants dûment inscrits. Vélos, trottinettes, rollers, poussettes sont
interdits sur les parcours pendant la manifestation à l’exclusion des
poussettes pour les parents sur la course famille.
Article 9
Un reportage photos sera effectué dans le cadre de cette manifestation,
dont les photos seront publiées sur les divers médias dont dispose
l’organisateur et ses partenaires principaux.
Article 10
Un directeur de course est nommé par l’organisateur pour cette
compétition. Il a tout pouvoir de décision et cela sera sans appel. En
particulier, en cas de force majeure il sera autorisé à annuler l’épreuve au
dernier moment comme de l’arrêter au cours de son déroulement.
A quelque titre que ce soit, il ne sera procédé dans ce cas à un
quelconque remboursement des frais d’engagement.
Article 11
L’inscription à la course ODYSSEA St-Jean-de-Luz vaut adhésion
expresse au présent règlement et en particulier acceptation de chaque
participant de voir figurer son nom, prénom et photos dans les médias,
sur Internet et sur tout document et plaquette que l’organisation et ses
partenaires seraient amenés à créer et à diffuser après l’épreuve.
Informazio gehiago / Más información: http://www.odyssea.info
