{"id":966,"date":"2011-11-12T10:30:06","date_gmt":"2011-11-12T10:30:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lasterketak.eus\/?albistea=la-behobia-habla-etiope"},"modified":"2011-11-12T10:30:06","modified_gmt":"2011-11-12T10:30:06","slug":"la-behobia-habla-etiope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/","title":{"rendered":"&#8216;La Behobia&#8217; habla et\u00edope"},"content":{"rendered":"<p>UN MALENTENDIDO EN LA SALIDA FRUSTR&Oacute; SU CARRERA EN 2010, PERO ESTE A&Ntilde;O LOS ATLETAS DE WUKRO VUELVEN CON &Aacute;NIMOS RENOVADOS<\/p>\n<p>SE llaman Abraha Milaw Asefa y Trihas Gebre Aunoon. El domingo corren la Behobia, y si no hay sorpresas, se subir&aacute;n a lo m&aacute;s alto del podio en las categor&iacute;as masculina y femenina respectivamente. Son et&iacute;opes y han volado a tierras guipuzcoanas junto a otros tres atletas: Hiwet Kahasu Mehari (la m&aacute;s joven del grupo), Maru Gebregziabher Gidey y Akebom Hadush Tesfay, que tambi&eacute;n participar&aacute;n. Pero no busquen en ellos la t&iacute;pica y manida historia de los atletas africanos. No ten&iacute;an que correr 15 kil&oacute;metros para ir al colegio; si acaso, dos o tres como mucho. Y aunque viven en Wukro, en el norte de Etiop&iacute;a y cerca de la frontera con Eritrea, una zona en conflicto hasta hace bien poco, no viven marcados por la guerra. Simplemente son naturales de una regi&oacute;n asolada por la pobreza y las enfermedades, que no es poco. Un motivo m&aacute;s que suficiente para que la Fundaci&oacute;n Etiop&iacute;a Utop&iacute;a se los haya tra&iacute;do a Gipuzkoa por dos meses.<\/p>\n<p><!--break--><\/p>\n<p>Por eso y porque en Wukro trabaja el misionero hernaniarra de los Padres Blancos de &Aacute;frica Angel Olaran, y Etiop&iacute;a Utop&iacute;a se fund&oacute; hace dos a&ntilde;os para asegurar la continuidad de toda esa labor que se est&aacute; realizando en tierras africanas. Una de las actividades ha consistido en, tal y como ocurriera en 2010, promocionar el viaje de atletas de las escuelas de Wukro a tierras guipuzcoanas para que participen en las pruebas del calendario oto&ntilde;al. La elecci&oacute;n de corredores no se realiza &uacute;nicamente por criterios deportivos (de hecho no son profesionales). Se buscan casos como el de Maru, que antes de regresar con sus compa&ntilde;eros a Etiop&iacute;a el 30 de noviembre deber&aacute; someterse a una operaci&oacute;n de o&iacute;do, algo a lo que no tiene acceso en su pa&iacute;s.<\/p>\n<p>LA IDEA ERA ROTAR<\/p>\n<p>2011, una excepci&oacute;n<\/p>\n<p>Por eso la idea era, en un principio, rotar a&ntilde;o a a&ntilde;o e ir trayendo atletas diferentes cada oto&ntilde;o. En esta ocasi&oacute;n, en cambio, repiten tres de los cuatro que viajaron en 2010, Trihas, Maru y Akebom, y solo falta Tighi, que no ha querido volver a vivir la experiencia. Hiwet y Abraha, mientras, est&aacute;n aqu&iacute; por primera vez. El caso es que si tres de ellos han regresado es porque se ha hecho una excepci&oacute;n, basada en lo que le ocurri&oacute; al elenco et&iacute;ope en la &uacute;ltima edici&oacute;n de la Behobia (de hecho es el propio Club Deportivo Fortuna quien les ha costeado el viaje). Un malentendido durante el calentamiento les oblig&oacute; a tomar la salida con 40 minutos de retraso, y a correr sorteando constantemente atletas populares. Claro, a todos les qued&oacute; un sabor muy amargo, pese a que Akebom hizo 1h03:54, Maru 1h04:05 y Trihas 1h08:37 (segunda mejor marca femenina).<\/p>\n<p>Acompa&ntilde;ados por su entrenador Birhane Fanta, y por miembros de la fundaci&oacute;n, los cinco atletas et&iacute;opes visitaron ayer el Aquarium donostiarra junto a NOTICIAS DE GIPUZKOA, con quien mantuvieron una charla 72 horas antes de la Behobia. Apenas hablan ingl&eacute;s y su timidez hace el resto, pero se hacen entender. Siempre y cuando no les preguntes por su edad&#8230; Ah&iacute; empiezan a discutir entre ellos en su idioma, y es un miembro de Etiop&iacute;a Utop&iacute;a el que te da explicaciones: \u00abSe hacen bastante l&iacute;o con el tema de los a&ntilde;os. Luego miro sus pasaportes y te doy los datos\u00bb. Esas discusiones se convierten en silencios cuando se les pregunta qui&eacute;n va a ganar el domingo. \u00abNo sabemos\u00bb, asegura alguno en voz m&aacute;s que baja. El periodista les da pistas. \u00abMe han dicho que t&uacute; (Abraha) y que t&uacute; (Trihas)\u00bb. Los dos r&iacute;en, pero no dicen nada.<\/p>\n<p>El pron&oacute;stico parece f&aacute;cil. Trihas, la chica, firm&oacute; un sobresaliente 1h08:37 en 2010 haciendo esl&aacute;lom entre populares, y parece que este a&ntilde;o llega en mucha mejor forma a la cita. Abraha, el chico, ha corrido un medio marat&oacute;n en Etiop&iacute;a en 1h01:45, una marca que le hace incluso optar al record de la Behobia. Eso, l&oacute;gicamente, si supera los leves problemas f&iacute;sicos que arrastra. Dice que no hay problema, que corre seguro, pero lo cierto es que su cuerpo ha acusado los entrenamientos que, desde que llegara a Gipuzkoa en septiembre, ha realizado sobre asfalto. En su pa&iacute;s, estos atletas solo corren sobre superficie dura dos d&iacute;as por semana. Por eso aqu&iacute; buscan lugares como los parques de Aiete o Cristina Enea para ejercitarse, y por eso se han ido recientemente una semana a la sierra de Aralar, huyendo de la ciudad. Pero ni a&uacute;n as&iacute; han logrado evitar alguna que otra molestia.<\/p>\n<p>A los otros tres atletas tambi&eacute;n cuesta arrancarles palabras, pero las sensaciones que transmiten son muy buenas. Hiwet, la otra chica, dice que se encuentra muy bien. Akebom confiesa que se ve capaz de parar el crono en una hora y un minuto. Y Maru, que solo tiene 21 a&ntilde;os, se encuentra en una fase de su carrera en la que no para de mejorar. El a&ntilde;o pasado debut&oacute; en un marat&oacute;n en Donostia. No ten&iacute;a claro si iba a terminar, y lo hizo en 2h22. Con unos segundos m&aacute;s o unos segundos menos en sus respectivas marcas, todos se merecen terminar la Behobia como en 2010. Con l&aacute;grimas&#8230; pero de alegr&iacute;a.<\/p>\n<p>Iturria: www.noticiasdegipuzkoa.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UN MALENTENDIDO EN LA SALIDA FRUSTR&Oacute; SU CARRERA EN 2010, PERO ESTE A&Ntilde;O LOS ATLETAS DE WUKRO VUELVEN CON &Aacute;NIMOS RENOVADOS SE llaman Abraha Milaw Asefa y Trihas Gebre Aunoon. El domingo corren la Behobia, y si no hay sorpresas,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-966","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#039;La Behobia&#039; habla et\u00edope - Lasterketak.eus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;La Behobia&#039; habla et\u00edope - Lasterketak.eus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"UN MALENTENDIDO EN LA SALIDA FRUSTR&Oacute; SU CARRERA EN 2010, PERO ESTE A&Ntilde;O LOS ATLETAS DE WUKRO VUELVEN CON &Aacute;NIMOS RENOVADOS SE llaman Abraha Milaw Asefa y Trihas Gebre Aunoon. El domingo corren la Behobia, y si no hay sorpresas,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lasterketak.eus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lasterketak\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-12T10:30:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kudeatzailea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lasterketak\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lasterketak\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kudeatzailea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/eu\\\/la-behobia-habla-etiope\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/eu\\\/la-behobia-habla-etiope\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kudeatzailea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/091fa3ea8ec2491a8ebe4ec581104ef4\"},\"headline\":\"&#8216;La Behobia&#8217; habla et\u00edope\",\"datePublished\":\"2011-11-12T10:30:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/eu\\\/la-behobia-habla-etiope\\\/\"},\"wordCount\":1037,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/es\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/eu\\\/la-behobia-habla-etiope\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/eu\\\/la-behobia-habla-etiope\\\/\",\"name\":\"'La Behobia' habla et\u00edope - Lasterketak.eus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-12T10:30:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/eu\\\/la-behobia-habla-etiope\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/eu\\\/la-behobia-habla-etiope\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/eu\\\/la-behobia-habla-etiope\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8216;La Behobia&#8217; habla et\u00edope\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/es\\\/\",\"name\":\"Lasterketak\",\"description\":\"Euskal Herriko lasterketak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Lasterketak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Lasterketak\",\"alternateName\":\"Lasterketak\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/logoa_L.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/logoa_L.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Lasterketak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lasterketak\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lasterketak\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lasterketak\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/lasterketak\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasterketak.eus\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/091fa3ea8ec2491a8ebe4ec581104ef4\",\"name\":\"kudeatzailea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6968dd34bc790251f8fe1f058e1da6e721d53fd2e28a7e83820ba3ccf1d88?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6968dd34bc790251f8fe1f058e1da6e721d53fd2e28a7e83820ba3ccf1d88?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6968dd34bc790251f8fe1f058e1da6e721d53fd2e28a7e83820ba3ccf1d88?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kudeatzailea\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'La Behobia' habla et\u00edope - Lasterketak.eus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"'La Behobia' habla et\u00edope - Lasterketak.eus","og_description":"UN MALENTENDIDO EN LA SALIDA FRUSTR&Oacute; SU CARRERA EN 2010, PERO ESTE A&Ntilde;O LOS ATLETAS DE WUKRO VUELVEN CON &Aacute;NIMOS RENOVADOS SE llaman Abraha Milaw Asefa y Trihas Gebre Aunoon. El domingo corren la Behobia, y si no hay sorpresas,...","og_url":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/","og_site_name":"Lasterketak.eus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lasterketak\/","article_published_time":"2011-11-12T10:30:06+00:00","author":"kudeatzailea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lasterketak","twitter_site":"@lasterketak","twitter_misc":{"Written by":"kudeatzailea","Est. reading time":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/"},"author":{"name":"kudeatzailea","@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/es\/#\/schema\/person\/091fa3ea8ec2491a8ebe4ec581104ef4"},"headline":"&#8216;La Behobia&#8217; habla et\u00edope","datePublished":"2011-11-12T10:30:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/"},"wordCount":1037,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/es\/#organization"},"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/","url":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/","name":"'La Behobia' habla et\u00edope - Lasterketak.eus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/es\/#website"},"datePublished":"2011-11-12T10:30:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/la-behobia-habla-etiope\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8216;La Behobia&#8217; habla et\u00edope"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/es\/#website","url":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/es\/","name":"Lasterketak","description":"Euskal Herriko lasterketak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/es\/#organization"},"alternateName":"Lasterketak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/es\/#organization","name":"Lasterketak","alternateName":"Lasterketak","url":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.lasterketak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoa_L.png","contentUrl":"http:\/\/www.lasterketak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoa_L.png","width":300,"height":300,"caption":"Lasterketak"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lasterketak\/","https:\/\/x.com\/lasterketak","https:\/\/www.instagram.com\/lasterketak\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/lasterketak"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/es\/#\/schema\/person\/091fa3ea8ec2491a8ebe4ec581104ef4","name":"kudeatzailea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6968dd34bc790251f8fe1f058e1da6e721d53fd2e28a7e83820ba3ccf1d88?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6968dd34bc790251f8fe1f058e1da6e721d53fd2e28a7e83820ba3ccf1d88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6968dd34bc790251f8fe1f058e1da6e721d53fd2e28a7e83820ba3ccf1d88?s=96&d=mm&r=g","caption":"kudeatzailea"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/966\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasterketak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}